| Fichier | Editer | Afficher | Navigation | Signets | Fenêtre | Aide |
|---|
| Nouvelle page | Naviguer dans une nouvelle page |
|---|---|
| Nouvelle fenêtre | Naviguer dans une nouvelle application |
| Fermer la page | Fermer la page active |
| Fermer la fenêtre | Fermer la fenêtre de l'application active |
| Ouvrir | Sélectionner le fichier à ouvrir |
| Enregistrer sous | Enregistrer la page Web sur le disque dur |
| Enregistrer avec les images sous | Enregistrer la page Web et tous les fichiers utiles à son affichage |
| Sessions » | |
| Ouvrir la session | Ouvrir les pages et les fenêtres d'application enregistrées au préalable |
| Insérer la session | Insérer les pages enregistrées dans la fenêtre d'application |
| Enregistrer la session | Enregistrer les pages et les fenêtres d'application ouvertes sur le disque |
| Importer » | Importer des e-mails, des signets et des contacts |
| Exporter » | Exporter des signets et des contacts |
| Imprimer | Imprimer la page active |
| Aperçu avant impression | Prévisualiser la page imprimée sur votre écran |
| Travailler hors connexion | Afficher les pages en utilisant seulement les données du cache |
| Supprimer les informations privées | Enlever les informations sensibles sur votre navigation |
| Préférences rapides » | Pour avoir un accès rapide aux réglages les plus courants |
| Préférences | Configurer Opera |
| Quitter | Fermer toutes les pages et les fenêtres d'application |
| Annuler | Annuler la dernière opération |
|---|---|
| Rétablir | Rétablir des actions que vous aviez annulées |
| Couper | Déplacer le texte sélectionné dans le presse-papier |
| Copier | Copier le texte sélectionné dans le presse-papier |
| Copier dans la note | Copier le texte sélectionner dans le panneau Notes du menu d'outils |
| Coller | Coller le contenu du presse-papier |
| Coller dans la note | Coller le contenu du presse-papier dans le panneau Notes du menu d'outils |
| Supprimer | Supprimer le texte sélectionné |
| Supprimer tout | Supprimer tout le texte de l'élément actif |
| Sélectionner tout | Sélectionner tout le texte de l'élément actif |
| Rechercher | Rechercher du texte dans la page |
| Rechercher le suivant | Rechercher la prochaine occurrence du texte |
| Rechercher le précédent | Rechercher la précédente occurrence du texte |
| Recherche en ligne | Utiliser le champ de recherche sur la barre d'adresse |
| Menu d'outils » | Personnaliser le menu d'outils | |
|---|---|---|
| Barre principale » | Personnaliser la barre principale | |
| Barre de statut » | Personnaliser la barre de statut | |
| Barre personnelle » | Personnaliser la barre personnelle | |
| Barre de page » | Personnaliser la barre de page | |
| Barre d'adresse » | Personnaliser la barre d'adresse | |
| Barre de navigation » | Personnaliser la barre de navigation | |
| Menu | Cacher la barre de menu (Ctrl + F11 pour la rétablir) | |
| Barres de défilement | Afficher ou cacher les barres de défilement dans les pages | |
| Figer les boutons | Make it impossible to drag and drop toolbar items | |
| Personnaliser les barres d'outils | Ouvrir le dialogue pour la personnalisation en glisser-déposer de la barre d'outils | |
| Habillage » | Personnaliser l'interface utilisateur d'Opera | |
| Thème de couleurs » | Faire correspondre les couleurs d'Opera à vos humeurs | |
| Zoom » | Agrandir ou diminuer des pages Web entières | |
| Style » | Supprimer, changer ou ajouter une page de style (consultez le menu ) | |
| Encodage » | Modifier l'encodage des caractères de la page active | |
| Actualiser l'affichage | Redessiner la page à partir du cache (par exemple après une modification de l'encodage) | |
| Source | Source | Afficher le code source de la page active |
| Source du cadre | Afficher le code source du cadre sélectionné | |
| Liens | Afficher les liens de la page Web courante | |
| Petit écran | Emuler l'affichage sur appareil à petit écran (Maj + F11 pour rétablir | |
| Plein écran | Utiliser tout l'écran pour afficher une page (F11 pour rétablir) | |
| Précédent | Retourner à la page précédente |
|---|---|
| Suivant | Aller à la page suivante |
| En arrière | Revenir en arrière entre les différents sites dans l'historique |
| Avance rapide | Analyse la page et va à la page suivante la plus probable |
| Arrêter | Arrêter le chargement de la page |
| Accueil | Aller à votre page d'accueil |
| Recharger | Obtenir la dernière version de la page Web active |
| Recharger le cadre | Obtenir la dernière version du cadre sélectionné |
| Recharger toutes les pages | Obtenir la dernière version de toutes les pages Web ouvertes |
| Recharger toutes les » | Surveiller une page en la rechargeant fréquemment |
| Charger toutes les images | Télécharger toutes les images manquantes |
| Définir la page d'accueil | Choisir la page Web qui sera votre page d'accueil |
| Navigation » | Certains sites permettent une navigation personnalisée |
| Aller à la page | Se rendre à une page particulière |
| Aller sur des pages similaires | Rechercher sur le Web des pages contenant des informations similaires |
| Ajouter aux signets | Enregistrer la page active en tant que nouveau signet |
| Gérer les signets | Ouvrir le panneau des signets |
|---|---|
| Ajouter une page ici | Enregistrer un signet de la page Web dans le dossier sélectionné |
| Ouvrir tous les éléments du dossier | Ouvrir tous les signets contenus dans ce dossier |
| -- Opera Software -- | Vos signets apparaissent ici |
| Ecrire | Ecrire un nouvel e-mail ou un nouveau message de forums |
|---|---|
| Vérifier » | Vérifier si vous avez du courrier |
| Envoyer » | Expédier les messages en attente au serveur de courrier |
| Arrêter | Terminer immédiatement les communications avec le serveur de courrier |
| Lire | Lire les messages non lus |
| Recherche | Rechercher des messages |
| Filtres | Créer des filtres pour les dossiers |
| Forums | Choisir les forums auxquels vous souhaitez vous abonner |
| Dossiers IMAP | Choisir les dossiers IMAP à inclure dans la vérification des e-mails |
| Nouveau compte | Créer un nouveau compte |
| Gérer les comptes | Personnaliser et gérer les comptes |
| Afficher les comptes » | Décidez les comptes à afficher dans le panneau Courrier |
| Gérer les contacts | Cherchez, réorganisez, importez et exporter vos contacts |
| Spéciale » | |
|---|---|
| Transferts | Gérer les fichiers téléchargés |
| Historique | Affiche la liste des pages visitées récemment |
| Plug-ins | Affiche la liste des plug-ins installés sur votre ordinateur |
| Cache | Affiche les copies locales des documents et des images |
| Console Java | Affiche des informations sur l'exécution de Java |
| Console JavaScript | Affiche des informations sur l'exécution du JavaScript |
| Fermée » | Retourner sur une page fermée par erreur |
| Dupliquer | Naviguer dans une copie de la page active |
| Créer une fenêtre liée | Créer une nouvelle fenêtre dans laquelle seront ouverts les liens cliqués sur la page active |
| En cascade | Placer les pages en cascade du coin haut à gauche au coin en bas à droite |
| Mosaïque verticale | Remplir la fenêtre avec les pages, de gauche à droite |
| Mosaïque horizontale | Remplir la fenêtre avec les pages, de haut en bas |
| Restaurer tout | Rétablir les pages réduites ou agrandies à leur taille d'origine |
| Réduire tout | Cacher les pages ouvertes (cliquer sur les icônes pour les restaurer) |
| Agrandir tout | Permettre à chaque page d'utiliser toute la place disponible |
| Fermer tout | Fermer toutes les pages Web ouvertes |
| Fermer tout sauf active | Fermer toutes les pages sauf la page active |
| Opera Software | Basculer sur cette page |
| Mon Opera | Basculer sur cette page |
| ... | La liste continue pour toutes les pages ouvertes |
Ce menu apparaît également si vous cliquez sur le bouton droit sur l'espace de travail d'Opera (derrière vos pages).
| Aide d'Opera | Aller à la page d'accueil de l'aide |
|---|---|
| Contenu » | Obtenir de l'aide sur un sujet spécifique |
| Opera sur le Web » | Trouvez plus d'informations sur Internet |
| Acheter Opera | Achetez Opera et supprimez les publicités |
| Enregistrer Opera | Entrez les informations d'enregistrement comme preuve d'achat |
| A propos d'Opera | Afficher les informations sur Opera |
Les menus contextuels apparaissent lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur divers items, dans l'interface utilisateur d'Opera ou dans une page Web.
Ce menu apparaît lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur une partie de page Web où il n'y a ni lien, image ou formulaire.
Exemple: Cliquez avec le bouton droit n'importe où sur cette phrase.
| Précédent | Retourner à la page précédente |
|---|---|
| Suivant | Aller à la page suivante |
| En arrière | Revenir en arrière entre les différents sites dans l'historique |
| Avance rapide | Analyse la page et va à la page suivante la plus probable |
| Arrêter | Arrêter le chargement de la page |
| Accueil | Aller à votre page d'accueil |
| Recharger | Obtenir la dernière version de la page Web active |
| Recharger toutes les » | Surveiller la page en l'actualisant fréquemment |
| Ajouter aux signets... | Enregistrer la page active dans un nouveau signet |
| Copier l'adresse | Copier l'adresse de la page dans le presse-papier |
| Envoyer le lien par e-mail | Conseiller la page active à un ami |
| Cadre » | Plusieurs choix possibles pour le cadre sélectionné |
| Afficher le source | Afficher le source du cadre sélectionné |
| Enregistrer sous | Enregistrer le code source du cadre sélectionné |
| Valider le code source | Valider le code source du cadre sélectionné (service en ligne) |
| Ajouter aux signets | Enregistre l'adresse du cadre dans un nouveau signet |
| Copier l'adresse | Copier l'adresse du cadre dans le presse-papier |
| Envoyer le lien par e-mail | Conseiller le cadre sélectionné à un ami |
| Recharger | Obtenir la nouvelle version du cadre sélectionné |
| Charger toutes les images | Charger toutes les images du cadre sélectionné |
| Agrandir | Enlever tous les autres cadres de la page active |
| Ouvrir dans une nouvelle fenêtre | Ouvrir le cadre sélectionné dans une nouvelle fenêtre |
| Ouvrir en arrière-plan | Ouvrir le cadre sélectionné en arrière-plan |
| Arrière-plan » | Plusieurs choix possibles pour l'image d'arrière-plan (voir le menu ) |
| Dupliquer | Naviguer dans une réplique de la page active |
| Créer une fenêtre liée | Créer une nouvelle page dans laquelle seront ouverts les liens cliqués sur la page active |
| Plein écran | Utiliser tout l'écran pour afficher la page (F11 pour rétablir) |
Ce menu apparaît lorsque vous double-cliquez du texte dans une page Web.
| Copier le texte | Copier le texte sélectionné dans le presse-papier |
|---|---|
| Copier dans la note | Copier le texte sélectionné dans le panneau Notes du menu d'outils |
| Rechercher | Effectuer sur le Web une recherche sur le texte sélectionné |
| Rechercher avec » | Choisir le moteur ou le service en ligne avec le lequel effectuer la recherche |
| Dictionnaire | Chercher un mot dans un dictionnaire |
| Encyclopédie | Chercher un mot dans une encyclopédie |
| Traduire » | Choisir la langue dans laquelle effectuer la traduction |
| Aller à l'URL | Essayer d'utiliser le texte comme une adresse Web |
| Envoyer par e-mail | Envoyer le texte par e-mail |
Le menu interactif peut être désactivé dans les préférences Barre d'outils et menus, mais il est toujours disponible lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur le texte sélectionné.
Ce menu apparaît lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur un lien. Essayer ici
| Ouvrir | Ouvrir le lien sélectionné dans la page active |
|---|---|
| Ouvrir dans une nouvelle page | Ouvrir le lien dans une nouvelle page |
| Ouvrir dans une page en arrière-plan | Ouvrir le lien dans une nouvelle page en arrière-plan |
| Ouvrir dans une nouvelle fenêtre | Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre d'application |
| Ouvrir dans une nouvelle fenêtre en arrière-plan | Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre d'application en arrière-plan |
| Ajouter le lien aux signets | Enregistrer le lien dans un nouveau signet |
| Copier l'adresse du lien | Copier l'adresse du lien dans le presse-papier |
| Enregistrer la cible sous... | Télécharger le fichier (par exemple une image) sur votre ordinateur |
| Transfert rapide | Télécharger le fichier automatiquement |
| Page » | Accéder au menu de |
Lorsque vous cliquez sur une image qui est également un lien, un menu combinant les items des menus d'image et de lien va apparaître.
Lorsque vous cliquez sur une image qui est également un lien, un menu combinant les items des menus d'image et de lien va apparaître.
| Afficher l'image | Charger l'image et activer l'affichage des images |
|---|---|
| Recharger l'image | Obtenir une nouvelle version de l'image sélectionnée |
| Enregistrer l'image... | Enregistrer l'image sur votre ordinateur |
| Copier l'image | Copier l'image dans le presse-papier |
| Copier l'adresse de l'image | Copier l'adresse de l'image dans le presse-papier |
| Propriétés de l'image | Afficher des informations sur l'image |
| Page » | Accéder au menu de |
Le menu "mailto:" apparaît lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur un lien "mailto:". Essayer ici
| Ecrire un e-mail | Ecrire un e-mail à l'adresse du lien |
|---|---|
| Ajouter aux contacts | Créer un nouveau contact avec cette adresse e-mail |
| Copier l'adresse | Copier l'adresse e-mail dans le presse-papier |
| Copier mailto:adresse | Faire précéder l'adresse e-mail avec "mailto:" et copier dans le presse-papier |
| Page » | Accéder au menu de |
Lorsque vous cliquez une image liée à une adresse e-mail, le menu qui va apparaître combinera les items du menu d'image et du menu "mailto:".
Ce menu apparaît lorsque vous cliquez avec le bouton droit dans un champ de formulaire.
| Insérer donnée personnelle » | Insérer du texte enregistré dans les préférences (Informations personnelles) |
|---|---|
| Insérer une note » | Insérer du texte provenant du panneau Notes |
| Annuler | Annuler les derniers changements |
| Rétablir | Rétablir des actions que vous aviez annulées |
| Couper | Déplacer le texte sélectionné dans le presse-papier |
| Copier | Copier le texte sélectionné dans le presse-papier |
| Copier dans la note | Copier le texte sélectionner dans le panneau Notes du menu d'outils |
| Coller | Coller à partir du presse-papier |
| Supprimer | Supprimer le texte sélectionné |
| Supprimer tout | Supprimer tout le texte de l'élément actif |
| Sélectionner tout | Sélectionner tout le texte de l'élément actif |
| Page » | Accéder au menu de |
Ce menu apparaît lorsque vous cliquez sur le bouton style sur la barre d'adresse, ou si vous sélectionnez dans le menu .
Les feuilles de style utilisateurs d'Opera peuvent améliorer la lisibilité, faciliter la vérification de la mise en page et changer complètement l'apparence des pages Web.
| Mode auteur | Afficher la page selon les désirs de l'auteur |
|---|---|
| Mode utilisateur | Afficher la page selon vos préférences (voir dessous) |
| Emuler un navigateur texte | Simuler un navigateur en mode texte |
| Nostalgie | Simuler un navigateur à la mode 8-bits |
| Mode Accessibilité | Pour les personnes ayant des problèmes de vue |
| Afficher les images et les liens uniquement | Cacher le texte normal |
| Fort contraste (B/N) | Afficher le texte blanc sur fond noir |
| Fort contraste (N/B) | Afficher le texte noir sur fond blanc |
| Cacher les images sans lien | Cacher les images ne servant pas à la navigation |
| Cacher les éléments importants (envahissants) | Essayer de cacher les éléments trop imposants |
| Supprimer les tableaux | Décomposer les colonnes d'un tableau en lignes séparées |
| Afficher les éléments de structure | Afficher les marques de mise en page |
| Debug avec bordure | Utiliser des bordures pour indiquer les éléments importants de la page |
| Normal | Feuille de style alternatif #1 (Si fournie par le site) |
| Amélioré | Feuille de style alternatif #2 |
| Original | Feuille de style alternatif #3 |
Si vous savez écrire vos propres feuilles de style, vous pouvez les ajouter dans le menu Page de style des préférences.
En savoir plus sur les pages de style utilisateurs
Vous trouverez les réglages les plus populaires dans le menu de préférences rapides. Vous pouvez accéder à ce menu en appuyant sur F12 ou en sélectionnant dans le menu .
| Accepter les pop-ups | Accepter toutes les pop-ups |
|---|---|
| Refuser les pop-ups | Rejeter toutes les pop-ups |
| Ouvrir les pop-ups en arrière-plan | Place les pop-ups derrière les pages actives |
| Ouvrir les pop-ups demandées uniquement | Accepter uniquement les pop-ups quand vous cliquez sur des liens |
| Activer l'animation des GIF | Permettre les images animées |
| Activer les sons dans la page Web | Permettre les fichiers audio |
| Activer Java | Permettre aux pages Web de lancer des applets JAVA |
| Activer les plug-ins | Permettre aux pages Web de lancer des plug-ins |
| Activer le JavaScript | Permettre aux pages Web d'exécuter des scripts |
| Activer les cookies | Permettre aux sites de définir des cookies |
| Informer de quel site vous venez | Permettre aux sites de connaître votre page précédente |
| Activer les serveurs proxy | Se connecter à Internet par des serveurs proxy |
| S'identifier comme Opera | Indiquer aux sites que vous utilisez Opera |
| S'identifier comme Mozilla 6.0 | Indiquer aux sites que vous utilisez Netscape 6 |
| S'identifier comme Mozilla 4.78 | Indiquer aux sites que vous utilisez Netscape 4.78 |
| S'identifier comme Mozilla 3.0 | Indiquer aux sites que vous utilisez Netscape 3 |
| S'identifier comme MSIE 6.0 | Indiquer aux sites que vous utilisez Internet Explorer |
Astuce : Ouvrez les préférences d'Opera (appuyez sur Alt + P) pour accéder à plus de réglages.
Copyright © 1995 - 2003 Opera Software ASA. Tous droits réservés.